О том, как царская награда упала в речку, а местные жители закричали - "Ну и пёс с ней!"

Песья-Деньга, она же в старину Пёсья Деньга, а еще раньше - Пес-Еденьга "еденьга" на одном из финно-угорских наречий означает "река) - небольшая речка в Тотьме. Название известно издревле. Легенда говорит, что однажды Иван Грозный ехал в Тотьму, да вот незадача - царская карета застряла посреди речки (старая дорога пересекала русло). Местные жители на руках перетащили транспортное средство на сухое место, и царь решил наградить их за помощь. Достал деньгу, подал спасителям - а деньга возьми да упади в реку. "Ну и пёс с ней" - вскричали подданные, а речку с тех пор стали называть Пёсьей Деньгой. На самом-то деле это, вероятно, сочетание "еденьги" с производным от русского диалектного "песь" - песок. За точность своих выводов не ручаюсь, запросто могла наврать, но вот легенда про царя и мужиков точно существует.

Ну и пёс с ней!
Раз существует, значить не наврала.

Интересная информация! Спасибо, что рассказали и показали!

Елена, спасибо, на Тотьму досталось хмурое утро, никакого рассвета вообще..это снято в 6-49 утра..

Интересно!

Спасибо, Борис, там очень интересно, попытаюсь все активно описать.