Я давно пришла к выводу, что фотография – это способ самовыражения и средство общения между людьми. Как и музыка, она не требует перевода на другие языки. Но каждый человек фотографию и музыку воспринимает по-своему.
Добрый вечер, Валя!
Ну, я с Вами не могу не согласиться. Но для меня фотография прежде всего средство общения на иностранных языках... Наверно Вы не думаете, что в Чехии часто используем русский язык? Ну, признаюсь, что я русский язык использовала недавно - пациентка моего врача украинка и хотя врач раньше в школе изучалась русский язык, забыла его... Как и я забыла бы его, если бы я не снимала и не общалась бы на русском языке... :-))) Спокойной ночи... ;-)
Интересно, Дана! Но я говорила не о частном случае, а всемогущей силе фотографии. Визуальные элементы фотографии не нуждаются ни в каком переводе, давая возможность общения между людьми. Вот что я хотела сказать.
И еще. Вы умница, хорошо рассуждаете и пишите на русском языке - это хорошая практика для Вас: обсуждать и комментировать фотоснимки. Спасибо за отзыв!
Комментарии:
Ну, я с Вами не могу не согласиться. Но для меня фотография прежде всего средство общения на иностранных языках... Наверно Вы не думаете, что в Чехии часто используем русский язык? Ну, признаюсь, что я русский язык использовала недавно - пациентка моего врача украинка и хотя врач раньше в школе изучалась русский язык, забыла его... Как и я забыла бы его, если бы я не снимала и не общалась бы на русском языке... :-))) Спокойной ночи... ;-)
И еще. Вы умница, хорошо рассуждаете и пишите на русском языке - это хорошая практика для Вас: обсуждать и комментировать фотоснимки. Спасибо за отзыв!