фотограф Гейл Алберт-Халабан

Всё началось несколько лет назад, когда Гейл постоянно вставала по ночам, чтобы покормить новорожденного ребёнка. Через дорогу от её дома стоял круглосуточный цветочный магазин. За ним она наблюдала в ночное время и сделала первые кадры, положившие начало проекту. «Меня вдохновила Рут Оркин, фотографировавшая из окна своей квартиры. Снимки, которые я тогда сделала, были не такими уж выдающимися, но это были первые кадры в серии», – вспоминает Гейл. Цветочный магазин сменил владельца, и часы работы изменились, но Халабан уже не могла остановиться. Ей хотелось увидеть весь город из квартир людей.

Когда получившиеся снимки объединились в книгу, газета «Монд» (Le Monde) поручила ей снять подобную серию в Париже. «Городская жизнь – это брак между людьми и архитектурой, – говорит фотограф. – Каждый город индивидуален. Культура – это огромная часть труда, как и архитектура. Нет двух мест, похожих друг на друга».