Яркие героини из спектакля "Чикез ля Фрикез"

Интересно!

Яркие костюмы только усиливают эффект праздника!

Молодцы)

Красотки!

Наши, самарские девчонки, "Пластилиновый дождь"

Что это значит:«Chiches la Freakes» или что‑то похожее на французско‑английский микс.

Прямого смысла у этой фразы нет: в стандартном французском или английском её не найти. Возможные варианты, откуда это могло взяться:

Искажённое «chic» (стильный) + выдуманное слово — иногда так делают для названия групп, брендов, треков: чтобы звучало «по‑французски», но без строгого смысла.

Игра слов или сленг — может быть пародией на «chic freaks» («стильные чудаки»).

Комментарий от Пластилинового дождя":

Чикез ля фрикез! И не стоит искать перевод.
В забавном словосочетании все тяготы и прелести существования в чисто женском коллективе.
Увлекательная история начинается с любовного послания и заканчивается белой фатой как символом осуществления самой заветной девичьей мечты.
Переживания, радость, ссоры и примирения - все это оттенки женской дружбы, которые будут показаны языком пантомимы и хореографии.
И при этом, наши «чикез» ещё и на ходулях.
Яркие костюмы, живые эмоции и, в буквальном смысле, головокружительные трюки непременно покорят сердца всех зрителей и подарят море улыбок!

Друзья, спасибо за интерес к фото и комментарии! Рада была почитать подробный разбор, как дополнение к театру "Пластилиновый дождь" и спектаклю.
Этот замечательный Самарский театр постоянный гость Платоновского фестиваля.

Супер!