И у входа в какое заведение были поставлены эти две мраморные прелестницы на Лермонтовском ?...

Пишут, что ранее, до кариатид, здесь был проезд во двор. Стал быть там, во дворе, может быть и ответ .. :)

А имел ли право владелец магазина или кафе, занявший это помещение вносить такие значительные коррективы в облик фасада старинного здания без последствий? Надо взглянуть в Вэлл-Сити! :-)