Ланч с ньюспейпер

Ланч с ньюспейпер - Почему нельзя по-русски написать - обед, а не по-английски - ланч? И почему тогда газета пишут по-русски, а не по-английски - ньюспейпер? Загадка русской души :)

Посмотреть все >

Другие фотографии автора:

Суровые будни Метростроя :: Валерий Иванович

Припорошило сахарком :: Валерий Иванович

Из серии "Панорамы выходного дня" :: Валерий Иванович

Другие фотографии на ФотоКто: ← петляя | Рядовий Сьогодні річниця виводу військ із Афганістану →

Автор:
Рубрика:
Добавлена:

Валерий Иванович
Юмор
15.02.2021 - 09:14:11

Комментарии:

Raduzka (Надежда Веркина)

Исторически всегда преклонялись перед западом...

15.02.2021 - 09:34:29

Татьяна Помогалова

Отлично!

15.02.2021 - 10:13:32

Надежд@ Шавенкова

Предполагаемая разгадка, в этом случае, состоит в том,
что предлагаемые блюда этого заведения, не являются обедом... :-)... :-)...

15.02.2021 - 10:15:38

Людмила Торварт

Это везде так, в каждом языке есть заимствования из других языков.

15.02.2021 - 10:32:27

Андрей Заломленков

Колоритный кадр!

15.02.2021 - 10:43:51

Анатолий Колосов

Лучше сразу совместить breakfast c обедом ! :)

15.02.2021 - 11:31:02

delete (id191787)

Интересно!

15.02.2021 - 11:54:09

Ирина Via

Ланч - это второй завтрак. Зато в русском языке есть слово "полдник", коряво переведенное на английский как "дневной чай" :)

15.02.2021 - 13:06:10

Наталья Т

Да, это удивляет! Неужели русский язык настолько обеднел за последние 3-4 года, что своих слов перестало хватать! Например, почему "плотные шторы" надо стало называть shtory-blekaut? И море подобных примеров! На ум приходит лишь одно объяснение: человек употребляющий большое количество не всем понятных слов, самому себе кажется умнее...

15.02.2021 - 17:55:58

сергей

Наталья Т,полностью согласен с вашим высказыванием"На ум приходит лишь одно объяснение: человек употребляющий большое количество не всем понятных слов, самому себе кажется умнее..."

15.02.2021 - 18:23:07

Liliya Kharlamova

Красивая зарисовка!

15.02.2021 - 18:30:09

Сергей Цветков

ЗдОрово!

15.02.2021 - 20:06:08

Александр Тарноградский

Классная зарисовка

15.02.2021 - 21:18:59

Natalia Harries

Да уж... Безмозглое использование английских слов убивает. Я давно живу в англоговорящей стране. Но когда мне впервые встретилось на фото сайте "лайк", да ещё кириллицей написанное, я долго не могла понять, почему тут лают!

16.02.2021 - 19:24:44