Ой,смереко,розкажи мені,смереко.Чом ти так ростеш далеко,чарівна моя смереко!!!

На западе Украины величественно раскинулись Карпатские горы, почти сплошь покрытые густыми лесами. Около 40% растительности этих лесов – это смереки, хвойные деревья, растущие преимущественно в этом регионе. Смереку можно назвать символом Карпат, о ней складывают песни и сказки, практически вся жизнь карпатского села проходит в тени смереки.

Смерека – это довольно долгоживущая разновидность хвойных деревьев. Не редкость в Карпатах были экземпляры, возраст которых достигал 300-400 лет, а диаметр ствола – полутора метров. Но смерека растет долго, чтобы дерево смогло набрать 35 метров в высоту, должно пройти не менее 100 лет, а старые экземпляры могут достигать и 50-55 метров.

Так это справочник по природе Украины....

Не исключено, что ошибаюсь, но по русски смерека - это ёлка, ель обыкновенная или европейская.

Да,Борис-из семейства сосновых,разновидность ели,но это слово вроде не переводится.

Я люблю фотать и определять растения. С ботанической систематикой дело так обстоит: самое точное, правильное название - на латыни. То есть не надо переводить на русский название с украинского, польского, чешского или мадьярского. Тут действительно возникает много ошибок и неточностей. Только через латынь.

По-моему немного жестковато, лично я бы прибрал четкость ("clarity"). И шум бы на облаках от этого смягчился бы.

Спасибо за информативное интересное фото!
Люкс!

Спасибо,Валерий!

Дуже гарно! :)

Дякую,Панэ Олександр! :)

Красивый вид!
Был и я в этих местах недавно, но канатная дорога не работала...

Спасибо,Владимир!

На фото изображёны ели. Согласен с Борисом Ржевским. По словарю СМЕРЕКА с украинского переводится, как ЕЛЬ. Посмотрите у меня в ГЛК Шерегеш, там сплошь ели. Это Горная Шория. На Алтае тоже много елей.

Чудно! Понравился снимок!

Олег,Наталья,спасибо!