Многолюдно...
Многолюдно... - Шумно и весело от потока туристов в старинном городке одной из стран Прибалтики...
Просмотры: 1061
EXIF:
Изготовитель:
NIKON
Камера:
COOLPIX S30
Диафрагма:
f/3,3
Выдержка:
1/800s
ISO:
80
Ф.расстояние:
4,1mm
Программа:
COOLPIX S30 V1.0
Дата съёмки:
16.07.2013 - 11:50:02
Понравилось:
Добавили в избранное:
Поэтому они так торопливы,
И в Старый город
Все по-прежнему спешат.
Кто как турист,
А кто, как местный житель,
И все, чего-то в городе хотят:
Продать, поесть и посмотреть.
Где? Предлагаю угадать!
же суету,когда была там...
Речь о том, как правильно писать на русском языке название столицы этой прибалтийской страны - Таллин или Таллинн.
В советское время вариант был всего один - Таллин. Никаких разногласий по этому вопросу не существовало. Но в начале девяностых новое правительство Эстонии заняло жесткую позицию - это слово должно писаться с двумя буквами "н".
В чем логика двойного "н? Дело в том, что в эстонском языке есть слово linn, означающее "город". Именно оно входит в состав названия столицы. Значит, по логике эстонцев, писать одну "н" - ошибка. Отсюда возникло требование удваивать конечную согласную в названии столицы даже тогда, когда текст написан по-русски.
Можно ещё и Берлинн.. но что на это скажет Брюссселль?
Таллин...звучит для нас также, как в советское время, несмотря на прокатившиеся по стране дикий каток перемен...