ТАЛИСМАН ( ОБЕРЕГ )

Вот такой подарок я получил из Китая вместе с заказанным товаром . Я предпологаю , что это какой-то талисман или оберег . Перевести содержание иероглифов на обоих сторонах мне не удалось . Если кто-то владеет китайским , прошу помочь с переводом .

Повнимательнее с такими вещами !
Всё может быть...
Но будем верить в доброту...

Вот по этой причине , Саша , я и прошу помощи с переводом :)

Да, интересно, что же там написано...

Два разных предмета или две стороны одного?

Это две стороны одного предмета , а что означают надписи мне бы очень хотелось узнать :)

Большое спасибо всем !

Интересно!

Мне тоже , но что же там написано :)

Интересный.

И загадочный :)