Далай-Лама даёт Учение

Вот на какое уникальное мероприятие мы попали благодаря тебе, Жень! Спасибо большое!

Вот здесь это мероприятие -
https://youtu.be/Zz7vVm_9xtI

Спасибо большое, Жень! Посмотрела с большим интересом!..--- и когда там в кадрах видела лица, уже знакомые по твоим фотографиям, радовалась им ,как хорошим знакомым...!:)

Поняла о чём говорил Далай Лама?

Угу!...особенно когда за английским переводом был слышен голос Далай Ламы,говорившем на тибетском...!:)

Тоже вот удивляюсь - столько у них языков! С тибетского переводили на местное наречие и на английский.

Это как так?-- не одновременно, наверное?--- а то бы вообще было непонятно!-- один другого не заглушал?

Через громкоговорители слышали Далай Ламу и перевод на ладакский (так как их там больше всех), по радио по телефону давались частоты на английский и по-моему ещё на монгольский языки. К сожалению на русский не было перевода.

А,ну они там правильно все организовали- а то сложно было представить, как все переводы были через громкоговорители Ну, а с переводом на русский- вернее, его отсутствие,все ,конечно, понятно...

Делают иногда и русские переводы, но это когда в Дхармсале выступает Далай Лама