Учора в дощ зайшов до мене Блок...

Однако!..

Я тоже Блока люблю!!

Лина Костенко 1930 г.р., лауреат двух литературных премий, отказалась от Звезды Героя
Украины от Перзидента Ющенко Виктора, со словами: "Я не воспринимаю политическую бижутерию". Данное произведение "Учора в дощ зайшов до мене Блок" ноябрь 2012 Л.Костенко на украинском языке входил в содержание учебинка-практикума 11 класса по литературе РФ, имеет свою активную страницу на Фейсбуке ....

Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи еще хоть четверть века -
Все будет так. Исхода нет.
77777777777777777777777777777
.
http://fotokto.ru/id148500/photo?album=54793#photo2851085
.
Как тесен мир!
......
Хорошее у нас было образование.

Л. Костенко. Вчера был дождь. Ко мне явился Блок
Аркадий Равикович
Ліна Костенко.(нар.1930). Учора в дощ зайшов до мене Блок

Вчера был дождь. Ко мне явился Блок.
Печален, бледен, на щеках росинки.
От мыслей тих и волос весь промок,
родной до слёз, реальный до ворсинки.
Побыл немного, слов не говорил.
Поусмехался дивными очами.
И ночь в разломах врубелевских крыл
стояла долго за его плечами...

С украинского 05.05.17.

* * *
Учора в дощ зайшов до мене Блок.
Волосся мокре, на щоках росинки.
Блідий од смутку, тихий од думок,
близький до сліз, реальний до ворсинки.
Постояв трохи, слів не говорив,
поусміхався дивними очима.
І ніч у зламах врубелівських крил
стояла довго в нього за плечима ...