Малинка

Может стоит вытянуть тени и пересветы сгладить в NEF Лайтрумом или какой другой прогой?

Пробовать, конечно, можно. По чуть-чуть... Главное, чтобы в результате тени не исчезли вовсе. Я бы попробовала немного (немного) поднять тени.
Но, на самом деле, при просмотре фотографии это не бросилось в глаза до такой степени, что захотелось бы поправить. Извините, - мое очень субъективное мнение.
Снимок отличный.