«Кава ды гарбата» (что с белорусского - «Кофе и чай»)

Это всегда имеет спрос у прохожих)
Замечательно!

ЗдОрово!

Замечательно!

Симпатичные палаточки-домики!

А какао какава,,,,)

⇒ Да - какава (бел.)

Приятное местечко!

Неужели...а я перевела другую фразу(Не будем,смешно)

⇒ Иногда перевод с языка на язык бывает очень смешным.
Вот примеры (ROFL):

- Херня (Herna) - биллиардная (чеш.)
- Чеpстве окypки - свежие огypцы (чеш.)
- Дядо Мраз - Дед Мороз (болг.)
- Собакахер мударисен - Здравствуй, учитель (арабск.)
- Суки - Любимый (японск.)
- Сосимасё - Договорились (японск.)
- Муде виснет - Показ мод (шведск.)
- Kaкa - пирожное (швед.)
- Монда (Mandag) - понедельник (швед.)
- Свалка (svalka)- прохлада (швед.)
- Палка (Palkka) - Зарплата (фин.)
- Липун (Lipun) - Билет (фин.)
- Сукла (suklaa) - Шоколад (фин.)
- Ёлопукки - Дед Мороз (фин.)
- Ялда - девочка (иврит)
- Мудак - обеспокоен (иврит)
- Bardak - стакан (турец.)
- Урода - Красота (польск.)
- Склеп - магазин (польск.)
- Сусон-Гавнунон - Конёк-Горбунок (иврит)
- Тимпункампун (chinpunkanpun) - "Ни хрена об этом не знаю" (японский)
- Мумурлюк - похмелье (сербский)
- Уж непалезеш - Житель Непала (португальский)
- Прахосмукачка - пылесос (болг.)
- Пердета - шторы (болгарский)
- Попа (popa) - карма (исп)...