«Чертополох» в переводе на русский язык означает «пугающий чертей». Существуют и другие его народные имена: репей колючий, еж, синеголовка, расторопша, Марьин Татарник. Чертополох в некоторых странах – государственный цветок. Например, он был принят в качестве эмблемы Шотландии. На британском гербе с 1702 года также красуется чертополох, а рядом с ним девиз: «Никто не тронет меня, не поранившись».
Благодарю Николай !