Цветение символа Республики Коми - Пиона уклоняющегося (коми Марья моль) на берегу Ухты.

Теги: Ухта, Коми, Север, Река, Пион, Цветы, Пейзаж, Природа, Берег, Лес, Тайга

Посмотреть все >

Другие фотографии автора:

Встречаю сегодняшний закат на реке Ухта. Лёгкий морозец -24. Республика Коми :: Николай Зиновьев

Пушкинская осень в Ухте) :: Николай Зиновьев

"Хрустальный" проспект Ухты :: Николай Зиновьев

Вид на Ухту с горы Земляничная поляна. Вдалеке видны терриконы уникальных нефтяных шахт Яреги :: Николай Зиновьев

Мои вечерние мартовские прогулки за городом неизменно сопровождает Орион) :: Николай Зиновьев

Другие фотографии на ФотоКто: ← Спрятались от неба. | sunrise →

Автор:
Рубрика:
Добавлена:

Николай Зиновьев
Прочее
09.02.2022 - 13:44:11

Комментарии:

Николай Зиновьев

Пион уклоняющийся (Марьин корень) - на коми языке Марья моль, самый северный вид пионов, высокодекоративен в период цветения, с легким запахом. Часто встречается в таёжных дебрях среди поваленных деревьев.
Именно этому пиону посвящена известная в Коми песня, которую часто включают в качестве музывкального сопровождения видео о Республике, а так же её пел Хор Турецкого на 95-летие региона в 2016:
Визув юӧ петӧ ёль, петӧ ёль, петӧ ёль,
Быдмӧ сэтӧн маръямоль, маръямоль, маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…

Сикӧтш вылӧ куим-нёль, куим-нёль, куим-нёль,
Колӧ дзоридз маръямоль, маръямоль, маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…

Мусса зонмӧй, энлы коль, энлы коль, энлы коль,
Кыкӧн корсям маръямоль, маръямоль, маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…

Локта гортӧ гиль да голь, гиль да голь, гиль да голь,
Вая сьӧрысь маръямоль, маръямоль, маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…

Сӧмын унасӧ ог доль,
Кодкӧд вотi маръямоль, маръямоль, маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
Маръямоль да маръямоль…
*********************
На быструю речку выходит ручей
Растет там марьямоль...
Марьямоль да марьямоль...
Марьямоль да марьямоль...

Надо на бусы мне три-четыре
Этих цветков, марьямоль...
Марьямоль да марьямоль...
Марьямоль да марьямоль...

Милый парень, меня не оставь,
Вдвоем поищем марьямоль...
Марьямоль да марьямоль...
Марьямоль да марьямоль...

Приду домой, гиль да голь,
Принесу с собой марьямоль...
Марьямоль да марьямоль...
Марьямоль да марьямоль...

Только не скажу никому
С кем собирала я марьямоль...
Марьямоль да марьямоль...
Марьямоль да марьямоль...

09.02.2022 - 13:50:43