Поставы. Торговая площадь

Соседние дома конца 18 в. были объединены в один жилой ещё в 19 веке. В наше время они реконструированы с воссозданием «духа старины».
Такая старина - редкость для Беларуси, радует, что она дошла до наших дней хотя бы фрагментарно. На броские вывески и пр. приметы современности просто закрываешь глаза.

а что это...Прыгажуня?

Осень, по-беларусски это красавица. В русском есть такое устаревающее слово "пригожий"