Собор Дома Инвалидов

Купол собора Дома Инвалидов, в котором находится гробница Наполеона I, является эмблемой Государственного Дома Инвалидов и одним из главных исторических памятников Парижа.
Эта королевская часовня была построена между 1677 и 1706 годами. Внутреннее убранство, выполненное в ту эпоху, призвано возвеличить славу Людовика XIV, королевской монархии и её войск.

Известный под названием Храма Марса во время революции, Домский собор стал военным пантеоном при Наполеоне Бонапарте; там были установлены гробница Тюренна (1800 г.) и памятник Вобану (1807-1808 гг). В 1800 году Первый консул приказал перенести в Домский собор останки Тюренна, одного из самых знаменитых маршалов Франции времён Великого века, и поместить их в величественную гробницу. 26 мая 1808 года, уже став императором, Наполеон приказал перенести сердце Вобана в мавзолей, возведённый напротив гробницы Тюренна. Будучи произведением Трепсата, первый мавзолей, построенный в часовне святой Терезы, включал в себя одну простую колонну, увенчанную урной, установленной на постаменте с трофеями. В 1847 году, в рамках благоустройства по проекту архитектора Висконти склепа, в котором собирались установить гробницу Наполеона, этот памятник был заменён на надгробие из чёрного мрамора, выполненное скульптором Антуаном Этексом. Вобан изображён полулежащим и опирающимся на книги, со старомодным инженерным циркулем в руке. На надгробие опираются две опечаленные женские аллегории, понесшие тяжкую утрату: слева - Наука в вуали и справа - Война, увенчанная шлемом. Над саркофагом возвышается обелиск в окружении поникших флагов и знамён. Надпись и барельеф, украшающие основание обелиска, напоминают о Проекте королевской десятины Вобана и подчёркивают значение политической и реформаторской деятельности этого выдающегося человека.

На сегодняшний день в Домском соборе вокруг гробницы Наполеона расположены могилы его сына, короля Римского под прозвищем "Орлёнок", его братьев Жозефа и Жерома Бонапарта, генералов Бертрана и Дюрока, а также двух прославленных маршалов первой половины ХХ века, Фоша и Лиоте.

Красиво !

Красота!

Замечательный собор!
А перевод на русский "Дом инвалидов" не нравится...

Можно, конечно, перевести как Дворец Инвалидов или Отель Инвалидов, но, по смыслу, "дом" вернее (ИМХО)

Отлично!