огонёк

нашла кое-что об этих цветах: " Огоньки, купальница, жарка, балаболки… Что общего между этими словами? А это разные варианты названия растения, которое цветет во многих регионах нашей Сибири. Но вот «огоньки» — это наиболее часто встречающееся название этого таинственного цветка. Ученые окрестили это растение именем «купальница», но первичный латинский вариант звучит совсем по-другому, очень сказочно.
Научное название купальницы – троллиус. Возможно, оно происходит от немецкого слова trollblume, что в переводе на русский язык означает «цветок троллей». Любой ребенок расскажет вам, кто такие тролли. Оказывается, это сказочные лесные карлики. О них есть и легенда: говорят, будто бы лесные сказочные жители в густом лесу готовят в каждом цветке эликсир жизни. Этот эликсир словно бы кипит на дне цветка без огня. Но возможно, латинское название могло также произойти и от латинского же слова trulleus, что переводится как «шар». На самом деле, цветок растения имеет форму шара».