Попираю "золото" ногами

Попираю "золото" ногами - IMG_0104 - Измайловский парк, Москва, 16.10.2018
Другие фотографии на ФотоКто: ← голубь | Белка песенки не пела и от орешка отказалась →
Просмотры: 377
EXIF:
Изготовитель:
Canon
Камера:
Canon PowerShot SX710 HS
Диафрагма:
f/3,2
Выдержка:
1/160s
ISO:
100
Ф.расстояние:
4,5mm
Программа:
---
Дата съёмки:
16.10.2018 - 16:31:33
Какое изощрённое унижение!
А в центральном банке РФ его так не хватает…
"Рубль сей парус девятнадцатого столетия для меня не имеет никакой цены, наука его затемнила у моих глаз своими дальнейшими крылами." (А. П. Чехов. Письмо к ученому соседу).
Полагаю, ученый сосед имел в виду золотой рубль. Тогда он таким мог быть. Сейчас, увы, деревянный.
Я однажды пытался итальянцу объяснить, что такое деревянный рубль. После 5-ти минут я готов был этого итальянца… Потом понял: просто мне не хватило умения…
Чтобы по-настоящему понимать русский язык, нужно не только прочитать Пушкина, Толстого и Чехова. Нужно еще просмотреть все фильмы Гайдая, все серии "Ну, погоди", ... - Много всего.
Мы тоже, как и Ваш итальянец, много не поймем в Италии, если не "впитали это с молоком матери" (итальянской матери). Это относится к любому языку.
О деревянном рубле мы говорим, ясное дело, насмешливо. Но если шутку нужно объяснять, она перестает быть шуткой.