Тренировка байкеров

Все вы там делаете не по нашему.. " Сын мужа". Какого, чьего мужа? Скорее, это ваш муж. Тогда правильно ( не игнорируйте) называйте парня который Джонатан - пасынок или как там у вас... Чего стесняетесь?

Красивый вираж!

Владимир, я уже 22 года живу в Уэльсе, Великобритании. Что то мне тут нравится много больше, чем в России, что то меньше. :-) Мне ну очень не нравится слово мачеха, падчерица, пасынок. А уж с названиями родственников в русском языке вообще очуметь можно, всех и не упомнишь. В английском языке больше логики. Вот, анализируйте: брак--шаг? Да, step по английски. Дети супруга--step son, step dougter. А я его детям step mother. В России предполагается, что маму супруга Вы должны мамой и называть! Но это по закону. А в английском логично -- father in law and mother in law. Дословно папа в законе и мама в законе! :-) А в России в законе только воры бывают. Ну очень смешно. Я не стесняюсь, я использую логичные выражения, всем кроме Вас понятные. :-) Языки очень разные, многих вещей не перевести.

Спасибо Танечка.

Natalia Harries, обобщение " всем...понятные" - это ваше. Я то вашу логику понимаю. И менталитет различаю - наш и "ихний". Реплику "отпустил", как прикол. Может , там у вас и лучше, но Россия -наша родина. Уже, как-нибудь управимся и с "должностями" родственников, да и с логикой и с формальной, и математической - ведущие специалисты в этих отраслях науки из России...

Странные вы, эмигранты. Еще здесь не уехавшие, обиженные на все, на коллег на работе, на власть, на обычаи, на народ. Наблюдал и сейчас вспоминаю с какой радостью и надеждой обрывая все,что связывает с родиной убывали некоторые коллеги на обетованный запад, кто в Израиль, кто в Америку, кто в Лондон - стремились как в рай. И что в результате, разве этого хотели, разве для доступного, как тогда казалось потребления, которого не было здесь уехали. Может там больше творчества, а для него нужно вдохновение, а оно от земли родной (кроме космополитов, воспитанных в еврейских семьях). И наблюдал как возвращались и рассказывали, как там на самом деле, что там своих хватает и что никогда не будешь своим как бы не знал язык. по-моему вы люди, потерявшие себя. А про язык, недавно слушал какую-то передачу языковеда-специалиста, где тот объяснил разницу между англо-саксонскими языками и нашим, русским. Так вот, английский, например, конкретный, точный в определениях язык, для делового общения, а наш гибкий, вбирает себя другие, развивается и поэтому сложноустроенный и для изучения людей с западным менталитетом труден. Не скажу, что не вижу трудности наши или не знаю в чем проблемы у нашего народа и страны, но знаю, что преодоление трудностей не является причиной не любить свой народ и искать лучшей жизни в других странах. Как то так...

Что касается фотки, то не шедевр, конечно. Так и у меня их нет. Здесь их нет вообще, есть просто хорошие фотографии. В основном все забито снимками скучающих (такое впечатление) людей, среди них как ни странно много дамочек из-за "бугра" хвастающихся своей жизнью, знакомящих наш непросвещенный народ как там все замечательно устроено и комфортно жить. А про ваши чувства где? Где вы как личность, в чем? Это же главное в фотографии. Это раздражает и утомляет. Из потока этой серости редко-редко мелькнет достойное лицо, да и то, сразу юркнет под листок, спрячется, как бы не заметили, что никак все...