Суровая страна... - ИРРИ.
Суровая страна , суровые будни ...счастливые люди
Раздел выставки "Суровая страна", рассказывающий о рабочих людях северной части страны .
Андрей , так художественно же ! Как Дикий Запад !
Сейчас посмотрел переписку в почившем Panoramio ! И первый же комментарий почти тик-в-тик ! :)
"Анна Воробьева
id=2521693
2016-05-19 19:02:54 UTC
#1 Суровая страна, а на английском получается дикая Россия, вот как, а разница большая"
...,,,...
Пройду я,,,, по Арбату я,,
сверну на Новоспасскую,,,,
и во Страну " ужасную",,,я тихо попаду,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Как сказал был Великий Петр,,,,,,
" Отсель грозить мы будем нато,,,,и всяким трампам еже с ими,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"
Виталий , в то время (январь-май) прошла выставка "РОССИЯ В ПУТИ - 1920-1990".
Соответственно и полотна были подобраны подобающим образом...
Многие , конечно , в собрании ИРРИ по-прежнему !
ЗдОрово рассматривать реалии СССР : как жили , что думали , как выживали , что носили буквально ...:)
Игорь , с тобою на все 100 согласен !
Короче , нам с тобою литра будет мало , и если только ещё добавить столько же на посошок...:)
Лилия , с вашего позволения перейду на русский...
Нам ли бояться Провокейшн , когда враг слаб и не силён в логике ума...:)
Однако , года два назад было у меня такое мнение в Panoramio ^
"Анатолий Колосов
id=2368815
2016-05-21 15:07:45 UTC
#4 Так думаю , заграничному потребителю нашей реальности такое и не снилось !
Поэтому , чтобы сразу его успокоить , написано Дикая , т.е. у них это невозможно и быть такого не может ! :"
Спасибо , Надежда , Аркадий !
Мы хоть и суровы , но с щедрою душой...:)
"…Покамест щедро лгут нам фотографии,
В углах молчат сурово зеркала…"
Леонид Филатов
Спасибо всем за отзывы ! Спасибо Фото Дня !
Вспоминаю Блока .." Вас ,миллионы ,нас тьмы ,тьмы и тьмы ,
Попробуйте сразитесь с нами !,
Да скифы ,мы, да азиаты мы ,с раскосыми и жадными очами .."
И видимо я плохо учил собачий американский язык ,так как все время считал ,что Wild - переводится -"Дикий "
"Твои суровые просторы
Томят тоскующие взоры
И души, полные тоской.
Но и в отчаянье есть сладость.
Тебе, отчизна, стон и радость,
И безнадежность, и покой.
...Милее нет на свете края,
О Русь, о родина моя.
Тебе, в тоске изнемогая,
Слагаю гимны я."
Андрей , так художественно же ! Как Дикий Запад !
Сейчас посмотрел переписку в почившем Panoramio ! И первый же комментарий почти тик-в-тик ! :)
"Анна Воробьева
id=2521693
2016-05-19 19:02:54 UTC
#1 Суровая страна, а на английском получается дикая Россия, вот как, а разница большая"
...,,,...
сверну на Новоспасскую,,,,
и во Страну " ужасную",,,я тихо попаду,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Как сказал был Великий Петр,,,,,,
" Отсель грозить мы будем нато,,,,и всяким трампам еже с ими,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"
В случае необходимости указать им на "Портрет лётчика" (1933г. Самохвалов А.Н.) из собрания ИРРИ !
Соответственно и полотна были подобраны подобающим образом...
Многие , конечно , в собрании ИРРИ по-прежнему !
ЗдОрово рассматривать реалии СССР : как жили , что думали , как выживали , что носили буквально ...:)
Кто организатор? Это Провокейшн! ) )
Короче , нам с тобою литра будет мало , и если только ещё добавить столько же на посошок...:)
Лилия , с вашего позволения перейду на русский...
Нам ли бояться Провокейшн , когда враг слаб и не силён в логике ума...:)
Однако , года два назад было у меня такое мнение в Panoramio ^
"Анатолий Колосов
id=2368815
2016-05-21 15:07:45 UTC
#4 Так думаю , заграничному потребителю нашей реальности такое и не снилось !
Поэтому , чтобы сразу его успокоить , написано Дикая , т.е. у них это невозможно и быть такого не может ! :"
Мы хоть и суровы , но с щедрою душой...:)
"…Покамест щедро лгут нам фотографии,
В углах молчат сурово зеркала…"
Леонид Филатов
Спасибо всем за отзывы ! Спасибо Фото Дня !
Попробуйте сразитесь с нами !,
Да скифы ,мы, да азиаты мы ,с раскосыми и жадными очами .."
И видимо я плохо учил собачий американский язык ,так как все время считал ,что Wild - переводится -"Дикий "
"Твои суровые просторы
Томят тоскующие взоры
И души, полные тоской.
Но и в отчаянье есть сладость.
Тебе, отчизна, стон и радость,
И безнадежность, и покой.
...Милее нет на свете края,
О Русь, о родина моя.
Тебе, в тоске изнемогая,
Слагаю гимны я."