Беседа, частью воспитательная

На корабле Норвежско-Американской компании моё ухо резанул русский мат! Два симпатичных молодых человека общались по-русски. "Ай ай,-сказала я--можно бы отдохнуть от мата в круизе то". Мальчишки стали оправдываться, что они были уверены, что их никто не поймёт. Так завязалась беседа. Они из Украины, работают в ресторане. Сказали, что они украинцы. Однако имена типично русские--Артём и Денис. И говорили они по-русски. И ещё две русские девушки из Украины работали в ресторане официантками. Я по именам на их одежде форменной поняла. Среди пассажиров мне русских не встретилось...

Наталья, всё правильно сделали! Спасибо, Вам! Мне тоже ухо режет, особенно в общественном месте.

:-) Спасибо Елена.

"...общались по-русски..." Пробелы в воспитании...неприятно...Наталья, Вы молодец! Может теперь они будут следить за речью...

Мальчишки то хорошие, работящие. В круизе ведь смены у них длинные. Но мат для них естественен, как дыхание. :-) Спасибо Ирина.