НOстальжи

нОстальжи

у нас говорят:
иврит еще не выучил, русский уже забыл.

Александр, тут есть на сайте человек, много Вас старше, который давно живёт в Израиле. Он иврит так и не одолел... И очень сокрушается, что его внуки, родившиеся в Израиле, уже не говорят по-русски совсем. Запамятовала его имя... Мы переписывались некоторое время. Так он, спустя годы, оценил красоту и выразительность русского языка. Мне тоже легче приходят на память английские слова и выражения, некоторые русские трудно вспомнить. Но я стараюсь. :-) Не забывайте русский язык, ведь Вы с рождения его слышали и говорили на нём!

Наташа обещаю Вам, что буду стараться не забыть, хотя иногда очень хочется