Башня Торентье

Башня Торентье - Фото из альбома «Гаага» http://fotokto.ru/id140229/photo?album=72668

Теги: Нидерланды, Голландия, Гаага, Бинненхоф, замок, башня Торентье

Посмотреть все >

Другие фотографии автора:

Другие фотографии на ФотоКто: ← Одесские мосты. | ... →

Автор:
Рубрика:
Добавлена:

Grey Bishop
Путешествия
05.02.2017 - 07:45:18

Комментарии:

Grey Bishop

Восьмигранная башня, находящаяся слева, впервые упоминается в хрониках в 1354 году и, вероятно, датируется первой половиной XIV века. Расположенная на краю Бинненхофа башенка первоначально выполняла роль летней беседки. Она была с помощью подъемного моста соединена с графским садом. На месте этого сада позже, в 1633-44 годах был построен Маурицхёйс – дворец генерал-губернатора Нидерландской Бразилии Йохана Маурица ван Нассау.
В настоящее время в башне располагается рабочая резиденция премьер-министра (в политической системе Нидерландов эта должность называется министр-президент). На первом этаже – небольшой конференц-зал, на втором – служба премьер-министра.
В русских энциклопедических изданиях эта башня называется «башня Торентье», в голландских – просто «Торентье». Дело в том, что слово Torentje переводится с голландского, как… «башенка». Получается, что резиденция премьер-министра даже не имеет собственного названия. Просто уменьшительно-ласкательное «башенка», и всё. В народе башню часто называют по имени действующего премьер-министра.

05.02.2017 - 07:47:58