Теги: Хамельн (Гамельн), Германия, Нижняя Саксония
ФЛЕЙТИСТ ИЗ ГАМЕЛЬНА
ФЛЕЙТИСТ ИЗ ГАМЕЛЬНА - Гамельн - в герцогстве Брауншвейг, С Ганновером славным в соседстве. С юга его омывает река Везер, полна, широка, глубока. Приятней нигде не найдешь уголка. Но многие слышали в детстве, Что пять веков тому назад Испытал этот город не бурю, не град...
Другие фотографии на ФотоКто: ← Дома 18 века в Боденвердере | Школьные годы чудесные →
Легенду о крысолове рассказывают так: однажды город Гамельн (или Хамельн) подвергся крысиному нашествию. Никакие ухищрения не помогали избавиться от грызунов, и магистрат объявил о награде тому, кто поможет избавить город от крыс. Тогда в Гамельне и появился «пёстрый флейтист» (или «пёстрый дудочник»). Договорившись с магистратом о вознаграждении, он вынул из кармана волшебную флейту. Под звуки флейты все городские крысы сбежались к нему, а он вывел околдованных животных из города и утопил их в реке Везер.
Прошел квартал он за кварталом.
А крысы вслед валили валом,
Одна другую обгоняя.
И вдруг бесчисленная стая
Танцующих, визжащих крыс
Низверглась с набережной вниз
В широкий, полноводный Везер…
Магистрат, однако же, пожалел о данном обещании, и когда флейтист вернулся за наградой, отказал ему. Впрочем, мой друг, городская казна
Что-то за труд заплатить вам должна,
Скажем - на добрую пинту вина.
Это совсем неплохая цена За то, что минутку Дули вы в дудку.
Тогда рассерженный музыкант вновь заиграл на волшебной флейте, но на этот раз к нему сбежались городские дети, в то время как околдованные взрослые не могли этому помешать. Так же, как ранее крыс, флейтист вывел их из города — и увёл за собой в некое горное ущелье на горе Коппен, где все пропали.
Спеша и толкаясь, веселой толпой
На улицу хлынули дети.
Старшие, младшие, Девочки, мальчики Под флейту плясали, вставая на пальчики
Руки тряслись у старшин от испуга,
Свет в их глазах на мгновенье померк...
Вдруг повернула процессия с юга
К западу - к склонам горы Коппельберг.
Но что это? В склоне открылись ворота -
Своды глубокого, темного грота.
И вслед за флейтистом в открывшийся вход
С пляской ушел шаловливый народ.
В легенде говорится, что от детского шествия отстал один мальчик — захромав, он шел позади всех, остался в живых, но не смог попасть «в чудесную страну»...
Есть версия, что, пройдя сквозь пещеру или туннель в горах, дети оказались в Трансильвании, где и стали жить.
И вслед за флейтистом в открывшийся вход
С пляской ушел шаловливый народ.
Только последние скрылись в пещере,
Плотно сомкнулись гранитные двери…
Нет, впрочем, один из мальчишек не мог
Угнаться за всеми - он был хромоног…
Он говорил: - Не увидать
Мне никогда страны счастливой,
Куда от нас рукой подать,
Но где земля и камни живы,
Где круглый год цветут цветы
Необычайной красоты.