Дмитрий, как вам сказать, я живу в Златоусте всего год, в названиях улиц и районов вообще не ориентируюсь. Но если вам это о чем-то скажет, то это пригорок между Шишкина и 40 лет Октября. По идее, это Машзавод.
Вот вид с этого пригорка: http://fotokto.ru/id13589/photo#photo245967
Вот вид с этого пригорка:
http://fotokto.ru/id13589/photo#photo245967