Малиновка

Малиновка – милая певчая птица.
Причина названия – очень проста:
Её, словно букву на книжной странице,
Не сразу найдёшь в непролазных кустах!
Оливково-бурое лёгкое тельце,
И белое брюшко, и рыжая грудь…

Спасибо Валентина.

У нас эту прелесть называют "зорянка":-)

Спасибо Владимир. Но я уже свыше 20 лет живу в Британии и привыкла называть эту птичку Robin, а переводчик дал мне название Малиновка. :-) О другом названии Зарянка я узнала сравнительно недавно.