Дом-корабль (Шифа). Черновцы

Здание на перекрёстке ул. Главной и Шолом-Алейхема, напоминающее по форме корабль (на буковинском диалекте "шифа" - от нем. das schiff-корабль). Суженый фасад напоминает нос корабля, открытая площадка на втором этаже - палубу, башенка над крышей - мачту или трубу. Городская легенда гласит, что дом построил местный предприниматель для своего брата-моряка, которого позвал вернуться домой после многих лет странствий по далёким морям.

Существует легенда появления этого сухопутного корабля.

Жили-были в Австро-Венгерской империи два брата, искренне влюбленные в море. Один стал капитаном, а другой успешным финансистом (по другой версии – оба брата были капитанами). На пенсию они вышли так и не обзаведшись семьей и детьми, вот и решились поселиться вместе в неимоверном, достойном их доме – доме-корабле ("шифа" – от немецкого das Shiff.). долго братья путешествовали по империи в поисках необходимого места – и наконец нашли его в Черновцах, на пересечении двух оживленных улиц. Выросший вскоре дом-лайнер не принадлежал ни к одному архитектурному стилю, основной для братьев была форма. Высокая башня-фонарь – мачта. На носовой части – голова льва, а еще грифоны, аллегория зоркости, такой необходимой в море. О водной стихии напоминают еще и дельфины и водоросли.

Сухопутный лев парадоксально стал самым мокрым жителем шифы – из львиного зева лилась в чашу фонтанчика чистая питьевая вода. Кстати, в румынские времена это место было единственным в городе, где можно было попить бесплатно.

Братья жили на втором этаже, где на площадке были два мостика, два штурвала и два руля. Каждое утро они выходили на зарядку, а по праздникам одевали парадную форму и становились у штурвалов.

красивая легенда. спасибо)

Вам спасибо, за внимание...!

Много путешествую по Украине, а Черновцы как-то обминаю((. Точно поеду, после увиденного фото и прочитанной легенды!

Обязательно посетите Черновцы...Я считаю , что Черновцы входят в 10-ку лучших городов Украины(это моё мнение)..!

В Питере есть нечто подобное . Местные аборигены называют его Утюг. Я сперва подумал что это он. Приятно удивлён что и на УКРАИНЕ есть такой дом.

Спасибо за внимание, Serg.