Я не могу расти в покое: ни солнца мне не виден свет, ни для корней моих простору нет..

а мне кажется - это кошка вросла в ствол

Интересная ассоциация!

Фильм - сказка есть (в советское время показывали), где заколдованные деревья и у них, лица были такие, вот похожие на это дерево: нос, рог во лбу, глаз слева.

А ещё напоминает кисть руки, перстень на пальце, (перст в виде указательного пальца, удлинённого) и кисть, как бы тремя пальцами захватывает дерево...