"В интернациональной Одессе, давшей и русскому миру в целом......... стало распространенной одесской идиомой..."
Вы это Пушкину А.С. расскажите.
Меньше читайте википедию.
Одесса, это не весь мир, тем более русский.
"Одесса, это русский город и немножко еврейский, немножко". (В.В. Путин)
Таки я надеюсь Вы не антисимит?
С какой целью интересуетесь?